Pamuksälj

Ställde ju frågan om försäljningen av Pamuks första böcker på svenska i inlägett "ÖC". Hittade svaret på SvB, i en intervju med förläggaren Hans-Erik Arleskär som introducerade Pamuk på Tidens förlag 1992:

"Jag tror vi tryckte Den vita borgen i 1 700 exemplar. Den gick nästan spårlöst förbi i Sverige. Sedan kom Den svarta boken 1995 som vi tryckte i 4 000 exemplar. Jag tror också att Månpocket tryckte upp den i 8 000–10 000 ex. Men sedan fick vi backa på de nästkommande böckerna. Då tror jag vi tryckte 2 000-3 000 exemplar av varje titel."

"Spårlöst" betyder på förlagssvenska att de kanske sålde 500 exemplar till fullt pris. (Richard)